【教学辅助】 材料研读：第9课 辛亥革命

网站工作室

　材料研读

　　是役也，碧血①横飞，浩气四塞②，草木为之含悲，风云因而变色，全国久蛰③之人心，乃大兴奋，怨愤所积，如怒涛排④壑，不可遏抑，不半载而武昌之大革命以成，则斯役⑤之价值，直可惊天地、泣鬼神，与武昌革命之役并寿⑥。

　　——孙中山《〈黄花岗烈士事略〉序》

　　通过上面这段话，分析黄花岗起义的历史意义。

　　【注释】①碧血：为正义的事业流的血。②四塞：充满四面八方。③蛰（zhé）：潜伏起来不动。④排：冲击，推挤。⑤役：战斗。⑥并寿：一同长存，一起铭记史册。

　　【译文】在黄花岗起义中，革命者浴血奋战，浩然正气充满四面八方，花草树木都为之悲伤，天地风云都为之色变，全国长期被压抑的人们的情感，终于爆发出来，日积月累的怨恨，如同愤怒的波涛冲击着沟壑，无法停歇和遏制。不到半年，武昌起义就成功了。黄花岗起义的价值，简直称得上是惊天地、泣鬼神的，可以与武昌起义一起铭记史册。

　　【解读】《黄花岗烈士事略》一书是黄花岗起义后，革命党人邹鲁收集烈士事迹编成的。该书是记载起义相关人物事迹的重要文献资料。1921年12月，孙中山应邹鲁之请为此书作序。孙中山在序言中歌颂了黄花岗起义烈士的英勇事迹，借以激励国人奋起革命。这则材料对应教材所讲黄花岗起义的内容，阐释了这次起义的重大意义。

　　【参考答案】虽然黄花岗起义失败了，但革命党人为革命献身的伟大精神震动了全国，促进了民主革命浪潮的进一步高涨，也推动了全国革命高潮的更快到来。起义在一定程度上打击了清朝统治，为后来武昌起义一举成功准备了条件。