古诗文阅读训练70：《鲁哀公欲西益宅》｜每天10分钟，满分很轻松

网站工作室

鲁哀公欲西益①宅

　　鲁哀公欲西益宅，史②争③之，以为西益宅不祥。哀公作色④而怒。左右⑤数⑥谏不听。乃以问其傅⑦宰折睢⑧，曰：“吾欲益宅而史以为不祥子以为何如？”宰折睢曰：“天下有三不祥，西益宅不与⑨焉。”哀公大说而喜。顷，复问曰：“何谓三不祥？”对曰：“不行礼义，一不祥也；嗜欲无止，二不祥也；不听强谏，三不祥也。”哀公默然深念，愤然自反，遂不西益宅。

（选自《淮南子·人间训》）

【注释】  ①益：增添，这里指扩建。古人认为西方为上，是尊长之位，西益宅会妨碍一家之长。  ②史：记事的史官。  ③争：同“诤（zhèng）”，直言规劝。  ④作色：变了脸色。  ⑤左右：身边的人。  ⑥数(shuò)：屡次。  ⑦傅：太傅。  ⑧宰折睢(suī)：太傅的姓名，生平不详。  ⑨不与：不在其中。



1.下列句子朗读停顿划分正确的一项是    (    )
A．吾欲益宅／而史以为不／祥子以为何如
B．吾欲益宅而史／以为不祥／子以为何如
C．吾欲益宅而史以为／不祥／子以为何如
D．吾欲益宅／而史以为不祥／子以为何如





2.解释下列句中的加粗词。

(1)乃以问其傅宰折睢(                )

(2)哀公大说而喜(                   )

(3)不听强谏(                 )







3.从本文来看，是什么原因让鲁哀公最终放弃了向西边扩建宫室的想法？




4.用现代汉语翻译下面的句子。
哀公默然深念，愤然自反，遂不西益宅。

网站工作室

参考答案
图片






1.下列句子朗读停顿划分正确的一项是    (  D  )
A．吾欲益宅／而史以为不／祥子以为何如
B．吾欲益宅而史／以为不祥／子以为何如
C．吾欲益宅而史以为／不祥／子以为何如
D．吾欲益宅／而史以为不祥／子以为何如



根据断句标志“而”、代词“子”来判断，“而”表示转折，前面应停顿，“子”是后面一句话的主语，前面应停顿





2.解释下列句中的加粗词。
(1)乃以问其傅宰折睢(  于是，就  )
(2)哀公大说而喜(  同“悦”，高兴，喜悦  )
(3)不听强谏(  劝谏  )





3.从本文来看，是什么原因让鲁哀公最终放弃了向西边扩建宫室的想法？
鲁哀公听了宰折睢的话，进行了深刻的反省，认识到自己身上确实存在着“三不祥”的问题，即“不行礼义”“嗜欲无止”“不听强谏”，所以最终放弃了向西边扩建宫室的想法。





[参考译文]
　　鲁哀公想要向西边扩建宫室，史官直言劝阻他，认为向西边扩建宫室是不吉利的。哀公气得变了脸色。他身边的人多次劝谏他都不听。于是（哀公）就拿这件事去问他的太傅宰折睢，（哀公）说：“我打算向西边扩建宫室，但是史官认为不吉利，您认为怎么样？”宰折睢说：“天下有三件不吉利的事，往西边扩建宫室不在其内。”哀公听了心里非常高兴。过了一会儿，（他）又问：“什么是三件不吉利的事呢？”（宰折睢）回答说：“不实行礼义，这是第一件不吉利的事；贪图声色欲望享受，没有止境，这是第二件不吉利的事；不听从大臣严正的劝谏，这是第三件不吉利的事。”哀公听了，默默地深思，幡然醒悟，最终没有向西边扩建宫室。





4.用现代汉语翻译下面的句子。
哀公默然深念，愤然自反，遂不西益宅。
哀公听了，默默地深思，幡然醒悟，最终没有向西边扩建宫室。