古诗文阅读训练42 ：《岳阳楼记》与《渑水燕谈录》

最新资料

《岳阳楼记》与《渑水燕谈录》

　　[甲]若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
　　至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
　　嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎？噫！微斯人，吾谁与归？
　　[乙]初，范文正公贬饶州①，朝廷方治朋党②，士大夫莫敢往别，王待制质③独扶病④饯于国门。大臣责之曰：“君，长者，何自陷朋党？”王曰：“范公天下贤者，顾质何敢望之；若得为范公党人，公之赐质厚矣！”闻者为之缩颈⑤。

（选自《渑水燕谈录》，有删改）

【注释】　①范文正公贬饶州：范仲淹因上书主张革新与宰相发生冲突，遭诬告，贬官饶州。　②朋党：同类的人为私利而结成的小集团。　③王待制质：即王质，待制为官名。　④扶病：抱病，带病。　⑤缩颈：缩头，表示吃惊害怕。





1.甲文中描写迁客骚人的览物之情有什么作用？


2.解释下列加粗词的意思。

(1)薄暮冥冥(               　)　

(2)锦鳞游泳(             　)

(3)士大夫莫敢往别(               　)　

(4)若得为范公党人(                  　)







3.王质说“范公天下贤者”，从甲文来看，范仲淹之“贤”表现在哪些方面？




4.用“／”标出下列句子的朗读停顿。（各标一处）
(1)至若春和景明

(2)闻者为之缩颈


5.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)不以物喜，不以己悲。

(2)王待制质独扶病饯于国门。

最新资料

参考答案







1.甲文中描写迁客骚人的览物之情有什么作用？


2.解释下列加粗词的意思。
(1)薄暮冥冥(迫近　)　
(2)锦鳞游泳(鱼儿　)
(3)士大夫莫敢往别(没有谁　)　
(4)若得为范公党人(做　)



3.王质说“范公天下贤者”，从甲文来看，范仲淹之“贤”表现在哪些方面？
“居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君”的忧国忧民之心；“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的济世情怀。





[乙参考译文]
　　当初，范文正公被贬到饶州，朝廷正在整治同党，士大夫没有谁敢前去告别，只有待制王质独自带病在京城门外为他饯行。大臣责怪他说：“你是有德行的人，为什么要把自己陷进同党里面去？”王质说：“范公（是）天下的贤人，而我哪敢和他相比；如果让我做了范公的同党，那么他真是厚待我了啊！”听到这话的人都吓得缩脖子。


4.用“／”标出下列句子的朗读停顿。（各标一处）
(1)至若春和景明
至若／春和景明
(2)闻者为之缩颈
闻者／为之缩颈



5.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)不以物喜，不以己悲。
不因外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。
(2)王待制质独扶病饯于国门。
只有待制王质独自带病在京城门外为他饯行。