绿色圃中小学教育网

标题: 古诗文中的互文直译还是意译？ [打印本页]

作者: 网站工作室 时间: 2020-3-26 02:19
标题: 古诗文中的互文直译还是意译？
　一般来说要意译，也就是把“互文”的意思说出来。但有时候译文追求形式的美感，也会保留“互文”的形式。在考试中一般还是要求学生来意译，主要是防止他们误解句子的含义。

欢迎光临绿色圃中小学教育网 (http://lspjy.com/)