当我的同龄人开始背ABC的时候,我还不了解ABC究竟是干什么用的。那时的我还陶醉于“锄禾日当午,汗滴禾下土......”当我辗转来到大城市,开始学习26的英文字母时 , 他们已经开始连词成句, 说一口流利的英语了。老实说, 刚接触到它时, 我便疯狂地爱上了它, 或许One man’s meat is another man’s poison .(兴趣爱好因人而异), 我觉得我能学好它, 我坚信Nothing is impossible to a willing heart . ( 有志者事竟成或世上无难事只怕有心人)。 喜欢归喜欢, 但面对着这些神秘而富有诱惑力的字母时, 我感到压力山大!What should I do ?
我下定决心要将它学好,但 Easier said than done (说起来容易做起来难) 。那时的我懵懂地看着一个一个的字母,老师读一个,我们读一个,颇有点鹦鹉学舌的感觉,初遇时的新鲜感早已在各种搞不清楚的形状的字母中失去了色彩。看着同学们昏昏欲睡的表情,没多久我也想放弃了,可是听着那会跳动的语调我又不忍放弃,老师说‘‘ Well begun is half done’’(良好的开端,成功的一半). 的确 , All things are difficult before they are easy,(万事开头难)。 我是王八吃秤头铁了心地要学好它。
With time going by ,我已经接触英语八个年头了, 但我对英语的热爱依旧如当年,只不过当初那种新鲜感渐渐退去了些。 因为自己在刚刚步入高中时多了些许迷茫,便放弃了英语,觉得不学照样得高分,便开始整日与周公聊天,现在却追悔莫及啊。每次不想学总会为自己找这样或那样的借口最多的便是The spirit is willing , but the flesh is weak.(心有余而力不足)其实没有什么是绝对的 ,只要你愿意学好,Better late than never (迟做总比不做好)一切都不晚,It’s never too late mend (盲羊补牢,未为晚也)。
其实对于英语我也曾叛逆过, 我也有过只读句子不背单词的经历,但那是极其错误的,老师告诫说“Don’t try to run before you can walk”(学会走路前别试图奔跑),贪多嚼不烂,没有地基的楼房是容易倒塌的,是啊“Haste makes waste”(欲速则不达)。我一遍又一遍地重新过单词关,也因为英语老师的悉心教导和帮助对自己更有信心,Love me , love my day,谢谢我的英语老师。
Pride goes before a fall (娇者必败),with time and patience the leaf of the mulberry becomes satin (只要功夫深铁棒麽成针),都在我身上得到了很好的佐证。其实英语是一门非常有趣的学科,读一个句子,你用它的调调去品味,你便会受他感染,况且,也不是那么难学嘛,关键还是看自己有没有信心去将它学好,只要你下定决心,Everything is possible . Just do it .
If a thing is worth doing , it’s worth doing well (凡值得做的事情都值得做好)
Try your best . You can because you think you can .
教师评语:文章以形象化的语言表达出作者满溢胸中的对英语的热爱之情,有强烈的感染力。文中格言警句信手拈来,使语言富有表现力。显示了作者积累的丰厚,如“Nothing is impossible to a willing heart . ( 有志者事竟成或世上无难事只怕有心人)”,“Better late than never (迟做总比不做好)一切都不晚,It’s never too late mend (盲羊补牢,未为晚也)” 等等,俯拾皆是。作者娓娓道来,行文如流水,文章以一首小诗结尾,丰富文章内涵的同时,更给全文增添了一抹亮色。 作者: 最新资料 时间: 2017-9-9 11:39
孟康惠 单位:中牟县第二高级中学