读书随笔 小事成就大意义

最新资料

   昨天看了一篇自传体文章，其中有一段作者小时候的回忆录，让我印象特别深刻。

      这本书的作者是一个翻译家，但她走上翻译家的路，并不像很多专业翻译家那样，从小刻意练习、积累和学习。作者只是在小学时，偶然的一次机会，报了一个英语辅导班，刚好学起来也不算枯燥，自己也比较感兴趣，就一直坚持学英语。

但当时的她并不知道，学的这些英语，其实是在为她的人生铺路。

      她仅仅把学英语当成她生命中，就像学语文数学一样自然而然的事情，认真去学，去一个单词一个句子那样地积累。她并没有明确的目标成为“翻译家”，只是循着自己的节奏，依着自己的心稳稳地走。直到后来阴差阳错，替朋友翻译了一本书后，才发现原来自己曾经学过的英语知识并没有白学，而是在关键时刻发挥了作用。

    自此，她才走上了翻译的道路。她说，后来很多人问她是不是英语翻译专业出身，但她觉得自己走上这条路也是有些莫名其妙。

就像作者在文中写的：她做的这些事情，对于当时的自己来说并没有任何实质性价值，只是一种痴迷而已，甚至在很多人看来也不过是一种打发时间的方式。

      的确，很多时候，我们去做某一件事时，没有带很强目的性的时候，反而会更容易坚持下去。

       我们看不到短期的效果，也看不到未来的成果，但我们可以遵循自己的内心，踏踏实实走好每一步，无形中就会有一种力量将我们向前推，那些现在看来没有实际意义的事情，到最后会变成另一种价值发挥出来。

     曾看过这样一句话：你的气质里，藏着你走过的路，读过的书和爱过的人。

所以我们一直努力向前奔跑，从不会停止自己的脚步，选择工作或是选择考研都是希望我的气质里能呈现出我所走过的路以及我所读过的书。

       所有那些看似没有意义的经历，实际上早已融入到了我们的身体里，转化为我们外在的行为与气质。