|
对于英文绘本,慢慢地被我们认识,接受,改编并运用到课堂上。今天向大家介绍一本英语绘本: “ Polar Bear, Polar Bear, what do you hear”。
绘本中以韵答方式描绘了动物园里各种动物的名称和它们的叫声。 翻开书的第一页就看到一只大棕熊,左页印着” Polar Bear , Polar Bear , What Do You hear?”右页印着”I hear a lion roaring in my ear . 翻到下一页时就看到一只大狮子,而问句改成”Lion ,Lion ,What Do you hear?”右边是狮子的回答”I hear a hippopotamus snorting in my ear.” 全书就是以这种简单又押韵的方式进行。
孩子可以通过阅读这本色彩鲜明的书来感受认识10种动物的英文称呼:polar bear,lion,flamingo,peacock,hippopotamus,zebra, boa constrictor, elephant, leopard, walrus。在认识了这几种动物之后,我们还可以模仿他们的叫声。那个学各种动物叫声的孩子在书里吗?错了,他就在我们身旁,那个听故事的孩子就是啊——我们可以将阅读变成了一种游戏,游戏的背后是情感的交融。
回头再看看这些画面,我们更加相信,故事才是图画书的内核,对于孩子而言,即便是同一片树叶,也希望听到上百种不同的故事——他们毫不厌倦地试探着我们讲故事的能力,也毫无芥蒂地袒露着他们对世界的求知欲……
|
|