|
Nice to meet you.很高兴认识你。(一般初次见面时打招呼,实际上在美国英语中与Nice to see you.一样。)
Nice to see you.很高兴见到(看见)你。(一般熟人间见面时打招呼)
Hello!喂!/你好!(初次见面或相识间的打招呼)
Hi!喂!/你好!(较熟悉或相互间较随便的打招呼)
Good morning/afternoon/evening.早上/下午/晚上好!(较熟悉或不熟悉均可用)
Good night.晚安!(晚上分别时的招呼语,不管时间的早迟,相识或不相识均可。)
Good day.你好!(白天任何时候相见时的招呼语,相识或不相识均可。)
B.相应的应答语:
与别人见面时,别人向你打招呼,你也应该作出相应的回答。
Nice to meet you,too.我也是(很高兴认识你)。(初次见面回答对方的答语)
Nice meeting you.Bye.很高兴认识你,再见。(初次见面时回答对方的答语且是分别时说,如果你说了后不离开,则一般不要如此说。)
Nice to see you,too.我也是(很高兴看见你)。
Hello!喂!/你好!(初次见面或相识间打招呼的回答语)
Hi!喂!/你好!(较熟悉或相互间较随便打招呼的回答语)
Good morning/afternoon/evening.早上/下午/晚上好!(较熟悉或不熟悉均可的应答语)
Good night.晚安!(晚上分别时的应答语,不管时间的早迟,相识或不相识均可。)
Good day.你好!(白天任何时候相见时的应答语,相识或不相识均可。)
注意:(1)Nice可以换成glad/happy/pleased,但主语不相同,Nice主语为it,而glad/happy/pleased主语是I。
(2)由Good+时间所构成的招呼语,在关系极好或很随便时可以直接说时间,不说Good。
|
|