学生相声：冬冬解词

网站工作室

冬冬解词（相声）







乙：你读过老子（laozi）的文章吗？


甲：你这话问得既没礼貌，又不谦虚。


乙：我怎么没礼貌、不谦虚了？


甲：只有自以为了不起的人才自称“老子”！我比你岁数大，你怎么在我面前称自己“老子”？这就是没礼貌！你写了那么两篇文章，就自以为是，张口闭口就是“老子的文章”，这就是不谦虚！


乙：我想你大概误会了。我说的这个“老子”不是我，是中国古代的一个思想家。


甲：噢！你说的是道家的创始人老子（laozǐ）啊！


乙：对！我说的就是他！


甲：那你应该念成laozǐ，这个“子”不能念轻声。


乙：是吗？我还以为“子”在词的后面都念轻声呢！


甲：那可不对!“子”在词的后面不念轻声的多着呢！


乙：那你给我说说，还有哪些不念轻声？


甲：比如说，你下星期要参加田径比赛。


乙：对！我参加 100米赛跑。


甲：和男的比呀，还是和女的比呀？


乙：废话！我是男的，当然和男的比！


甲：所以，你应该说：“我参加男子100米赛跑。”“男子”的“子”也不能念轻声。


乙：那一女子”的“子”也不念轻声了？


甲：你真聪明！还有，你有几个兄弟呀？


乙：我们家哥儿仨，我行大。


甲：那你就是长子（zhangzǐ）。


乙：噢！行大就是“长子”？我过去一直把这两个字念成changzi。


甲：肠子？还肚子呢！


乙：不念轻声的还有哪些？


甲：多了！才子、弟子、电子、分子、瓜子、孔子、棋子、鱼子、败家子……这些词里的“子”都不能念轻声。


乙：看来你对轻声很有研究。


甲：哪里，还差得远呢！刚学汉语的时候，因为不会用轻声，闹了不少笑话。


甲：有一次，我在街上问路，见到一位老人，我想跟他问路，可又不知道怎么称呼才好。


乙：你就叫他“同志”。


甲：哎！那多不亲热呀！我想起我们的口语课本里有一课就是问路，课文里用的称呼是“大爷（da yé），“大小”的“大”，“爷爷奶奶”的“爷”，所以我就向老人打招呼说“大爷（da yé）！”


乙：老人答应了？


甲：哪儿呀！老人回头瞪了我一眼：“你叫谁‘大爷（da yé）’呢？”一扭头，走了。


乙：他怎么走了？


甲：我也纳闷哪！怎么回事？我挺有礼貌地和他打招呼，他怎么生气了？回来我一问别人，敢情这称呼有两种读音：有礼貌地称呼老人，应该叫大爷（da ye）。中国人管那种光吃饭不干活的叫大爷（da yé）。你想，我追着人家一个劲儿叫大爷（da ye），人家能不生气吗？


乙：是得生气。


甲：还有一次，为了这轻声，我挨了一回骂。


乙：怎么？不会用轻声还挨骂？


甲：那是刚到中国的时候。句子后面的语气词我总是念不好，念不出轻声来，一念就好像四声。“你好吗”我老是说成“你好吗（mò）”，“你是中国人吧”的“吧”字，我也念成bà，结果，挨了一回骂。


乙：怎么挨骂了？


甲：那天，邻居家的一只猫跑到我家来了。我怕邻居找不到猫着急，就赶紧抱着猫给邻居送去。一进邻居家的门，我就把猫递过去说：“这是你的吧（bà）？”邻居一听火儿了：“它是你的爸！你爸才是猫呢！”


乙：好家伙！连爸爸一块儿挨骂！