绿色圃中小学教育网

标题: 疑难问答《四时田园杂兴》中的“兴”为何意？ [打印本页]

作者: admin 时间: 2010-4-23 17:53
标题: 疑难问答《四时田园杂兴》中的“兴”为何意？

分两步理解：
　　一、“四时田园杂兴”的“兴”，去声，即兴。《现代汉语词典》“即兴”解释道：对眼前景物有所感触，临时发生兴致而创作：即兴之作/ 即兴扮演。
　　二、“即兴”的“兴”，兴致，兴趣。《现代汉语词典》“兴”（去声）解释道：兴致，兴趣：豪兴/ 助兴/ 雅兴/ 游兴。
　　故可以解释为：“四时田园杂兴”的“兴”，兴致，兴趣，引申为即兴创作，这里指即兴创作的作品。“四时田园杂兴”，从一年四季的田园风光引发的各种即兴作品。
　　兴：《诗》六义之一（一曰风、二曰赋、三曰比、四曰兴、五曰雅、六曰颂）。谓处景生情，因事寄兴。《诗·周南·关雎序》：“四曰兴。”孔颖打疏引郑司农云：“兴者，托事于物，则兴者，起也，取譬引类，起引己心。”
　　——《辞海》
　该字应读四声，作名词用。兴致的意思。
　　读一声时只当动词用。
　　故可以解释为：“四时田园杂兴”的“兴”，兴致，兴趣，引申为即兴创作，这里指即兴创作的作品。“四时田园杂兴”，从一年四季的田园风光引发的各种即兴作品。
　　另：注意
　　此诗中的兴和赋比兴的兴读音相同，但不是一样的意义。请注意区别。
　　同意“兴”读四声，意思是是随兴写来、即兴创作。

欢迎光临绿色圃中小学教育网 (http://lspjy.com/)