读萧乾《枣核》中的“不好意思”反思

网站工作室

读萧乾《枣核》中的“不好意思”

                                             

                                                     驼峰中学    许扣祥

    原文：

   “那真是座美丽的山城，汽车开去，一路坡上坡下满是一片嫣红。倘若在中国，这里一定会有枫城之称。过了几个山坳，她朝枫树丛中一座三层小楼指了指说：“喏，到了。”汽车拐进草坪，离车库还有三四米，车库门就像认识主人似的自动掀启。

    朋友有点不好意思地解释说，买这座大房子时，孩子们还上着学，如今都成家立业了。学生物化学的老伴儿在一家研究所里做营养试验。”

    分析：

    当 “三层小楼”、“草坪”、自动掀启的“车库门”展现在老友面前，“同窗好友”立刻“不好意思”，并解释：买这座大房子时，孩子们还上着学，如今都成家立业了。

    很显然，在“同窗”看来，这样的“阔绰”是不合适宜的，在中国的七八十年代，甚至视作“奢侈”。当时的中国人奉行的是“节约光荣，浪费可耻”的生活信条。

    虽在美国，但是两个中国人相见，“同窗”陡然感觉在“老友”面前的“羞愧”。

    这篇文章紧紧围绕“枣核”这一线索谋篇布局，突出表现友人强烈的“思乡爱国”之情。

    精美的文章，是没有费笔的。

    这里的“不好意思”，恰是“同窗”不忘故土，不忘自己是一个中国人的真情流露；虽在异乡，始终思念自己的故乡，思念自己的祖国，始终保持中华民族的优良传统。正如文章结尾所说，“改了国籍，不等于就改了民族感情；而且没有一个民族像我们这么依恋故土的。”

    建议：

       1、  在指导朗读时，对“不好意思”可以加重音；

       2、  理解时，指导学生对“不好意思”加以揣摩，有助于理解文章主题。