我想:“你”用英语来说是“you”,“更高”应该是“taller”,“我”应该是什么呢?我在脑子里快速地闪过关于“我”的单词,最后我在“I”和“me”之间徘徊。到底该用哪一个呀?老师扫视了一下教室说:“好了,时间已经过去两分钟了,有哪位同学想了出来?”过了一会,丁一鸣举起手说:“应该是You taller than I.”老师说她翻译错了,但没批评她。
之后,余佳栋也站起来,不过他也翻译错了。我终于想了起来,正确答案应该是“You taller than me.”因为我刚刚想起老师曾经说过“I”不能用在句子最后,所以应该用“I”的宾格“me”。可是我不敢举手,害怕回答错了。但是又一想,回答错了老师也不会吵的,再说万一答对了呢!于是,我勇敢地举起了手,站起来把答案大声地说出来了。结果我受到了表扬,老师夸我不仅翻译的对,而且发音也很标准。由于有了第一次勇敢的尝试,给了我自信,我现在在课堂上经常举手发言。