依萍被流氓打是《天才枪手》第五集的情节。

在这一集中，依萍被一群流氓打伤，导致她的手臂受伤严重，无法继续进行射击训练。在一次训练中，她试图用另一只手臂射击，但是发现自己的能力已经大幅降低。

她在医院里与主角杨洛和教练张老师交流时，杨洛问道：“你知道为什么这些人会打你吗？”

依萍回答说：“因为我是个女孩子，而且是个单身女孩子。”

张老师接着说：“这些人都是些无赖，他们看到你是一个单身女孩子，就觉得可以随便欺负你。”

这段台词揭示了社会中一些人对女性的歧视和暴力行为，也表达了依萍和其他女性所面临的挑战。通过这一情节，剧集呼吁人们应该尊重女性，反对暴力和歧视，让社会更加公平、和谐。