在日本，人名通常会使用平假名或片假名来书写。那么，何时应该使用平假名，何时应该使用片假名呢？

首先，需要了解的是，在日本，平假名和片假名都是用来书写日本语中的假名。平假名用于书写日常用语，如助词、动词、形容词等，而片假名则用于书写外来词、专有名词等。

当涉及到人名时，通常会根据名字的读音来选择使用平假名还是片假名。如果人名的读音只包含平假名，则应使用平假名进行书写；如果读音包含片假名，则应使用片假名进行书写。

举个例子，假设有一个人名叫做“田中智子”。由于读音中只包含平假名，因此应该使用平假名进行书写，即“たなか ともこ”。

而如果有一个人名叫做“山口ケンイチ”，则因为读音中包含了片假名，应该使用片假名进行书写，即“やまぐち ケンイチ”。

需要注意的是，有些人名可能会有多种不同的读音，这时需要根据实际情况来选择使用平假名或片假名。

总之，在书写人名时，应该根据名字的读音来选择使用平假名或片假名，以确保正确的书写方式。