中建系统是中国建筑工程总公司的子公司，是中国重要的建筑企业之一。如果一个员工决定辞职，会对他的职业生涯和个人生活产生什么影响呢？

首先，辞职意味着员工将失去稳定的收入来源。如果没有新的工作机会或其他收入来源，员工可能会面临经济困难。此外，辞职也可能会影响员工的职业发展。在中建系统这样的大型企业工作，员工可以获得良好的职业发展机会和培训机会。如果辞职，员工可能会错过这些机会，这可能会影响他们未来的职业发展。

另外，辞职也可能会影响员工的社会地位和人际关系。在中建系统这样的大型企业工作，员工通常会认识很多人，包括同事、上级、下属以及其他合作伙伴。如果辞职，员工可能会失去这些人的联系和支持，这可能会影响他们的社交生活和职业机会。

当然，辞职也可能会给员工带来新的机会和挑战。如果员工有新的职业规划或想法，辞职可能是实现这些目标的第一步。此外，辞职也可能会让员工有更多的时间和精力去追求自己的兴趣爱好或者照顾家庭。

总之，辞职对员工的影响是双重的。对于那些已经做好了决定的人来说，他们需要仔细考虑自己的职业和个人目标，权衡利弊，做出明智的决定。