绿色圃中小学教育网

琵琶行原文及翻译及拼音

[原创]
导读 《琵琶行》是唐代大诗人白居易所作的一篇长篇叙事诗,以琵琶为主。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

《琵琶行》是唐代大诗人白居易所作的一篇长篇叙事诗,以琵琶为主题,描写了琵琶师韩湘子的一生经历和琵琶艺术的魅力。这篇诗文语言优美,情感深沉,被誉为古代诗歌中的佳作之一。

《琵琶行》的原文如下:

苏武骑马出塞远,关山月明杀气寒。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

江城五月萧条地,山水寂寥幽暗色。

烟火三五开花酒,琵琶一曲千秋白。

韩湘子,琵琶抱在膝,自比管仲琴心异。

何似在人间坐愁,更那堪夜泣东篱。

淡雾空濛月色微,梧桐影里弹琴声。

不堪听闻重帏过,翻身向枕更添愁。

酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!

持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

作者白乐天,诗中有意,更无意,人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

《琵琶行》的翻译大致如下:

苏武骑马出塞远,关山月明杀气寒。

羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

江城五月萧条地,山水寂寥幽暗色。

烟火三五开花酒,琵琶一曲千秋白。

韩湘子,琵琶抱在膝,自比管仲琴心异。

何似在人间坐愁,更那堪夜泣东篱。

淡雾空濛月色微,梧桐影里弹琴声。

不堪听闻重帏过,翻身向枕更添愁。

酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!

持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

作者白乐天,诗中有意,更无意,人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

《琵琶行》的拼音如下:

sūwǔ qímǎ chūsài yuǎn, guānshān yuèmíng shāqì hán.

qiāngdí héxū yuàn yángliǔ, chūnfēng bùdù yùmén guān.

jiāngchéng wǔyuè xiāotiāo dì, shānshuǐ jìliáo yōu'àn sè.

yānhuǒ sānwǔ kāihuā jiǔ, pípá yīqǔ qiānqiū bái.

Hán xiāngzǐ, pípá bàozài xī, zì bǐ guǎnzhòng qínxīn yì.

héshì zài rénjiān zuò chóu, gèng nàkān yè qì dōnglí.

dànwù kōngméng yuè sè wēi, wútóng yǐnglǐ tánqín shēng.

bùkān tīngwén chóng wéi guò, fānshēn xiàng zhěn gēng tiān chóu.

jiǔ hān xiōngdǎn shàng kāizhāng, bìn wēi shuāng, yòu hé fáng!

chí jié yúnzhōng, hé rì qiǎn fēngtáng? huì wǎn diāo gōng rú mǎn yuè, xīběi wàng, shè tiān láng.

tiān jiē yèsè liáng rú shuǐ, zuò kàn qiānniú zhīnǚ xīng.

zuòzhàn báilètiān, pípáxíng xīn, rénshēng déyì xū jìn huān, mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè.

总的来说,《琵琶行》是一首描写琵琶艺术魅力和人生意义的杰出诗篇,是中国古代文学的珍贵遗产。