绿色圃中小学教育网

钱塘湖春行翻译全文

[原创]
导读 钱塘湖春行是唐代诗人白居易所作的一首诗歌,描写了春天钱塘湖的。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

钱塘湖春行是唐代诗人白居易所作的一首诗歌,描写了春天钱塘湖的美景和人们的生活情趣,是一首充满生机和活力的诗篇。下面我们来一起欣赏这首诗歌的全文翻译。

钱塘西畔洞庭波, 鸟道细如秋蛩。 水光潋滟晴方好, 山色空蒙雨亦奇。

钱塘湖的西岸波光粼粼,像洞庭湖的波浪一样,飞鸟飞过的道路细如秋天的蛩蝉。晴天时水中的光彩闪烁,美丽无比,而在雨天山色则变得模糊,更加神秘。

欲把西湖比西子, 淡妆浓抹总相宜。 从来如此,便如此, 依我箫箫送秋声。

如果要把西湖比作美女西子,那么她的妆容淡雅而又华丽,总是相得益彰。历来如此,今后也是如此,我只能用箫声送别这个秋天。

文章开头描绘了钱塘湖的美丽景色,用诗人自己的感受来表达出来,使人感到诗歌的真实性和感染力。接着诗人又以比喻的方式,将西湖比作美女西子,增加了诗歌的艺术性和表现力。最后以箫声送别秋天,表达了对时节变迁的感慨,也体现了诗人对生命的珍视和追求。

钱塘湖春行这首诗歌,以其美丽的描写和深邃的内涵,成为唐诗中的佳作之一,被后人广为传颂。让我们一起感受这首诗歌的魅力,感受诗人对自然和生命的热爱和追求。