在中国铁路系统中，旅客在购买火车票后，如果因为一些原因需要取消行程，是可以进行退票的。但是，旅客需要注意的是，退票需要遵守一定的规定和时间限制。

根据中国铁路的规定，旅客购买的车票在开车前的24小时内，是可以进行无理由退票的。如果超过了这个时间范围，那么就需要按照一定比例扣除手续费。具体的扣费标准如下：

- 出发时间距离开车时间在48小时以上，收取5%的手续费；

- 出发时间距离开车时间在24小时以上48小时以下，收取10%的手续费；

- 出发时间距离开车时间在2小时以上24小时以下，收取20%的手续费；

- 出发时间距离开车时间在2小时以内，收取50%的手续费。

需要注意的是，如果旅客已经取票，那么需要先退票后才能办理退款手续。同时，如果旅客在购票时使用了优惠券或者折扣码等优惠方式，那么退款金额也会相应减少。

此外，对于一些特殊的车票类型，比如学生票、残疾人票、军人票等，退票的规定也有所不同。旅客在办理退票时需要注意仔细查看相关规定，以免造成不必要的损失。

总之，旅客在购买火车票时需要考虑到自身的行程安排和可能的变动情况，遵守退票规定，以便在需要时可以顺利退票。