《他日若遂凌云志》是一部描写武侠世界的经典小说，其中的主人公若遂凌云是一位天才写作家，他以其超凡的才华和智慧在文坛上独领风骚。而他在小说中一夜玩遍长安花，则是指若遂凌云在长安城中享受了一夜的繁华与纷繁世俗，展现了他独特的人生哲学。

这句话的意思是，若遂凌云是一个非常聪明、有才华的人，他在长安城里度过了一个非常美好的夜晚，尽情享受了城市的繁华和世俗。这也表明了他对人生的态度，他希望能够在有生之年尽情享受生命中的美好，不让任何机会流逝。