澳门是中国的一个特别行政区，位于珠江三角洲的西岸，它的名称来自于葡萄牙语的“澳门”（Aomen），这个词的意思是“港口”。然而，澳门在中国历史上还有另外一个称呼，那就是“马鲛”。

“马鲛”这个名称的起源可以追溯到明代。当时，澳门还是一个小渔村，因为地处珠江口，所以海域中有很多的“马鲛鱼”（一种慢游的鱼类）出没。当地的渔民为了纪念这种鱼类，就把这个地方称为“马鲛”，也因此，澳门在古时候的文献中也被称为“马鲛港”。

随着时间的推移，澳门逐渐成为一个经济繁荣的城市，同时也成为了葡萄牙在中国的一个殖民地。在葡萄牙人的统治下，澳门的名称被翻译成了葡萄牙语的“澳门”，并且这个名称一直沿用至今。

尽管现在澳门的名称已经被全球所熟知，但是“马鲛”这个名称在当地人中仍然广为流传。在澳门的一些老街区，你可以看到一些标志和招牌上仍然印有“马鲛”的字样。

总的来说，澳门的名称“马鲛”来源于当地的渔民对于海域中的一种鱼类的纪念，而这个名称已经被当地人广泛地使用了几百年。虽然现在的澳门已经成为了一个现代化的城市，但是传统的文化和历史在这里仍然可以得到保留和传承。