王者荣耀中，虞姬作为一个远程法师英雄，出装和铭文的选择对其输出和生存能力有着决定性的影响。下面是关于虞姬出装和铭文的建议：

出装：

1. 魔女斗篷+炽热支配：这是虞姬的核心出装，能够提高其法术攻击和减少受到的伤害。炽热支配可以提高虞姬的法力值和法术穿透，增强其技能输出能力。

2. 痛苦面具：虞姬的技能都是AOE伤害，痛苦面具可以提高其技能命中率和伤害值，对团战有很大的帮助。

3. 魅影面罩：对面有强力刺客或者战士时，可以选择魅影面罩来提高生存能力。

4. 灵符：提高虞姬的法力值和法术攻击，增强其技能输出能力。

铭文：

1. 法术穿透：提高虞姬的技能伤害输出能力。

2. 法术吸血：能够让虞姬在战斗中回复生命值，增强其生存能力。

3. 法力值：提高虞姬的法力值，增加其技能释放次数和持续战斗的能力。

4. 战斗精通：提高虞姬的法术攻击和攻击速度，增强其技能输出能力。

总之，虞姬作为一个远程法师英雄，需要选择出装和铭文来增强自身的输出和生存能力。以上是一些供参考的出装和铭文建议，玩家可以根据自己的游戏风格和对手的选择来进行调整。