麻将机翻转不上牌，是指在玩家进行麻将游戏时，麻将机无法正常翻转牌进行游戏的现象。这种情况可能会给玩家带来不便和困扰。

导致麻将机翻转不上牌的原因可能有很多，其中比较常见的原因有以下几种：

1. 麻将机电源问题：麻将机电源不足或者电源线连接不稳定，可能会导致麻将机无法正常翻转牌。

2. 麻将机内部故障：麻将机内部传感器损坏或者控制芯片出现问题，也可能会导致麻将机无法正常翻转牌。

3. 麻将牌问题：麻将牌太旧或者磨损过度，可能会导致麻将机无法正常翻转牌。

4. 操作问题：玩家在游戏过程中未按照规定操作，也有可能导致麻将机无法正常翻转牌。

如果遇到麻将机翻转不上牌的情况，玩家可以先检查电源和电源线是否正常，如果电源正常，则可以检查麻将机内部是否有故障。如果是麻将牌问题，则需要更换新的麻将牌。如果是操作问题，则需要按照规定操作。

总之，如果遇到麻将机翻转不上牌的情况，不要慌张，要冷静分析问题，找到问题的原因并采取相应的解决措施。这样才能更好地享受麻将游戏的乐趣。