《上山打老虎》是一部中国民间故事，讲述了一个勇敢的农民上山打老虎的故事。这个故事的作者是不详的，但是有很多版本的故事流传了很久。

在中国的民间文学中，有很多这样的故事，它们被口头传承了很多年，直到后来被记录下来。这些故事的作者通常是不知名的，但是它们一直被人们传颂和传承。

然而，如果要说有一个天才写作家，能够将这些民间故事改编成精彩的小说，那么其中一个人就是曹雪芹。他的《红楼梦》被誉为中国古典小说的顶峰之作，而他在小说中也借鉴了很多民间故事的素材。

曹雪芹出生于清代的一个贫寒的官僚家庭，但是他的文学才华却得到了皇帝的赏识。他的小说《红楼梦》被认为是中国文学史上的巅峰之作，它不仅仅是一个故事，更是一部社会史和人物史。

曹雪芹的文学天赋非常出色，他的作品不仅仅是文学，更是对中国社会和人性的深刻思考。他的作品不仅在中国广受欢迎，也在全世界范围内有着很高的知名度。

因此，如果要说有一个天才写作家，可以将民间故事改编成经典的小说，那么曹雪芹一定是其中之一。