近年来，随着城市交通流量的不断增加，交通信号灯的设置越来越多样化。在某些路口，我们经常能看到直行箭头灯和红灯同时亮起的情况。这时候，一些驾驶员会产生疑问：直行箭头红灯能否左转？

对于这个问题，我们需要先了解一下交通信号灯的基本含义。直行箭头灯一般表示只能直行，而红灯则表示停车等待。因此，当直行箭头灯和红灯同时亮起时，驾驶员应该按照红灯的指示停车等待，而不能左转。

然而，有些路口的信号灯设置可能会引起驾驶员的误解。有些路口的直行箭头灯会在红灯亮起后依然保持绿色，或者在绿灯刚刚变成黄灯时亮起。这时候，一些驾驶员可能会认为可以左转，但实际上这是不正确的。因为在这种情况下，直行箭头灯虽然保持绿色，但红灯已经亮起，表示驾驶员需要停车等待。

此外，有些路口的信号灯设置可能会让驾驶员产生混淆。例如，在某些路口的左转车道上，既有直行箭头灯，又有左转箭头灯，而且两种箭头灯的颜色和亮起的时间也不尽相同。这时候，驾驶员需要根据具体的信号灯指示来行驶，不能将直行箭头灯当作左转箭头灯来使用。

综上所述，直行箭头红灯不能左转，这是交通信号灯的基本规定。驾驶员在行驶过程中，应该仔细观察信号灯的指示，并按照信号灯的要求行驶，不要产生误解和混淆，保证自己和他人的交通安全。