《亲爱的你知道吗》是一首非常动人的歌曲，由中国歌手张学友演唱。这首歌曲表达了一种深深的情感，告诉我们当我们爱上一个人时，我们应该如何珍惜这份感情。

歌曲的歌词非常优美，充满了浪漫和感性的意味。它告诉我们，当我们爱上一个人时，我们应该像阳光一样温暖彼此，像风一样自由地飘荡，像海浪一样深深地相拥。我们应该尽可能地珍惜这份感情，因为它是如此美好而珍贵。

这首歌曲的英文翻译是“Do you know my dear”。虽然这个翻译不是非常准确，但它仍然传达了歌曲中的情感。这是一首非常适合用来表达爱意和感恩之情的歌曲，它可以让人们在爱情中更加珍惜对方，更加感恩彼此。

总之，无论是在中文还是英文中，这首歌曲都能够传达出深深的情感和真挚的感情。它告诉我们，当我们爱上一个人时，我们应该珍惜这份感情，让它在时间的流逝中变得更加美好。