英语四级翻译是大学英语四级考试的一项重要内容，由于其涉及到英语语言能力的多个方面，因此难度较大。然而，近年来，英语四级翻译普遍得分的现象越来越普遍。

造成英语四级翻译普遍得分的原因可以从多个角度探讨。首先，随着中国的英语教育日益普及，英语四级考生的英语水平也在逐渐提高。其次，大量的英语学习资源让英语四级考生更加容易地接触到英语语言的各个方面，包括语法、词汇、语音等等。此外，英语四级翻译的命题也逐渐趋于规律化，考生可以通过模拟考试，提高翻译技能。

然而，英语四级翻译普遍得分也存在一些问题。一方面，一些考生过于依赖机械翻译，导致翻译出现语义和语法错误。另一方面，一些考生缺乏对英语语言的深入理解，导致翻译出现了一些偏差和错误。

针对英语四级翻译普遍得分的现象，考生应该注重英语语言的系统性学习，提高英语语言综合应用能力。同时，要加强对命题规律和考试技巧的学习和掌握，逐步提高翻译能力。在考试时，要注重语法和词汇的正确使用，避免出现过度依赖机械翻译和语义偏差等问题。

总之，英语四级翻译普遍得分的现象是英语教育进步的一种体现，但也需要我们不断努力提高英语语言综合应用能力，使得翻译能力得到更好的提升。