当你购买一辆汽车时，除了支付车辆本身的价格外，你还需要缴纳车船税。车船税是一种由政府强制征收的税费，用于维护公路、桥梁、港口等基础设施建设。在会计上，购买汽车并缴纳车船税需要进行一定的分录。

首先，购买汽车的会计分录应该是：借-固定资产账户，贷-银行存款账户。这是因为购买汽车是一项固定资产投资，需要计入企业的固定资产清单当中。同时，购买汽车是一笔现金支出，需要从银行存款账户中划出相应的资金。

其次，缴纳车船税的会计分录应该是：借-车船税支出账户，贷-银行存款账户。这是因为缴纳车船税是企业的一项支出，需要计入车船税支出账户当中。同时，缴纳车船税也是一笔现金支出，需要从银行存款账户中划出相应的资金。

需要注意的是，车船税的缴纳时间和金额都有一定的规定，需要按照政府相关规定进行缴纳。如果企业没有按照规定进行缴纳，可能会面临罚款等风险。

总之，购买汽车并缴纳车船税是企业日常会计操作当中的一项重要内容，需要按照相关规定进行会计分录，确保企业财务的正常运转。