扭转乾坤是一个中文成语，通常用来形容一个人或团体成功地改变不利的局面或逆境。这个成语源于中国古代的道家哲学，认为大自然是由两种力量组成的：“乾”代表天空、阳气和刚硬的力量，而“坤”代表大地、阴气和柔软的力量。扭转乾坤就是指通过运用智慧和力量，改变这两种力量的平衡，从而达到改变局面的目的。

在英语中，扭转乾坤通常被翻译成“turn the tide”，意为扭转潮流。类似于中文的含义，它也被用来形容一个人或团体成功地改变不利的情况，从而获得胜利。例如，一支足球队在比赛中处于落后的状态，但最终通过努力和技巧，扭转了局势，赢得了比赛。这就是一个典型的扭转乾坤的例子。

总之，扭转乾坤是一个富有哲学和文化内涵的成语，它所表达的意义在中英文中都有着广泛的运用。无论是在个人生活中，还是在社会发展中，只有勇于面对挑战，迎难而上，才能达到扭转乾坤的效果，实现人生的价值和目标。