秋老虎是中文习语，用来形容在秋季，尤其是九月份时期，出现的高温天气现象。在这个时期，由于气温依然较高，体感温度会更高，很容易让人感到燥热难耐，就像老虎一样热情而难以驯服，因此被称为“秋老虎”。

英语中并没有对应的习语，但可以用“Indian summer”来形容类似的天气现象。这个词源于北美原住民的传统，指的是在秋季出现的温暖、晴朗的天气。在英式英语中，也有用“St. Martin's summer”来形容类似的天气现象，这个习语源于一个传说，讲述圣马丁节后的天气会变得温暖，就像是在秋季迎来了一个夏日。