承德避暑山庄和北戴河是中国著名的旅游景点，两者距离并不是很远。

承德避暑山庄是清朝皇家避暑山庄，位于河北省承德市，距离北戴河大约有200公里左右的距离。避暑山庄占地面积约5.6万平方米，是中国现存规模最大、保存最完整的皇家园林之一，也是中国四大名园之一。其建筑风格独特，结合了中式和西式建筑风格，风景秀美，景色优美。

而北戴河则是一个海滨度假胜地，位于河北省唐山市，距离北京市仅有220公里。北戴河旅游资源丰富，有着美丽的海滨风光、优美的自然景观和丰富的文化底蕴，是夏季旅游的热门目的地之一。

虽然承德避暑山庄和北戴河距离有些远，但是由于交通便利，游客们可以选择坐火车、汽车或者自驾车前往，旅途中还可以欣赏到美丽的自然风光和历史文化遗迹。总的来说，承德避暑山庄和北戴河是两个非常值得一去的旅游胜地，想要感受不同的旅游体验，可以选择一起游玩。