兰亭集序是中国古代书法家王羲之所写的一篇文章，被誉为中国书法艺术的极品之一。这篇文章以描绘王羲之与朋友们在兰亭游玩的场景为主，其中所体现出来的文化内涵和意蕴非常丰富。下面我们逐句来阐述一下这篇文章的含义。

“兰亭序曰：”

这里指的是《兰亭集序》的开头，序言。

“前岁伐蕲水，戍于襄阳，初平，京师作快乐赋，以记前功。”

王羲之在这里描述了自己曾经参加过军队，曾经戍守在襄阳。在战争结束后，京师举行了一次快乐赋的比赛，以此来纪念前功。

“又欲览古书，…”

王羲之在这里表达了自己对于古书的渴望。

“天气将晚，…”

这里指的是时间已经接近傍晚。

“遂至永兴县，…”

王羲之和朋友们来到了永兴县。

“dézhèng zài tíngzhōng shǒu，dézhèng zài tíngzhōng shǒu。”

这句话是说大家在车上听着音乐，一边欣赏一边吟诵。

“dú gǔwén zài lánlǐ，…”

王羲之和朋友们来到了兰亭，开始读起了古书。

“dú zhèng xīnlǐ zhīshàng，…”

这里指的是大家在读书的同时，也在内心中领悟、体会书中的道理和意义。

“nóngshān jùdì，dàoliù yǒuqíng。”

王羲之在这里描述了兰亭山水的美景，以及大家之间的友情。

“rú guǒ shuō zhè yī shù，…”

王羲之在这里说，如果说这篇文章只是一种艺术形式的话，那它的价值就很有限了。

“xiāng xīnlǐshàng，…”

这里指的是大家在内心中对于朋友之间的感情与情谊的领悟和理解。

“shàng èrshí yīyuè sìrì，…”

这里指的是时间是在公元353年的2月4日。

“yǐnghù tóngwén，…”

王羲之在这里表达了自己希望这篇文章可以被更多的人所理解和欣赏。

“shèngshǒu zhībǎi，…”

王羲之在这里表达了自己的敬意和谦卑之心，表示对于书法这门艺术的不断追求和向上。

以上就是对于兰亭集序一句一句翻译的详细解读。这篇文章不仅仅是一篇文学作品，更是中国的文化瑰宝，代表了中国文化的精髓和博大精深。