绿色圃中小学教育网

邹忌讽齐王纳谏,全文翻译

[原创]
导读 邹忌是战国时期的一位杰出人物,他曾经给齐王提出了一条有益于国。绿色圃中小学教育网百科专栏,提供全方位全领域的生活知识

邹忌是战国时期的一位杰出人物,他曾经给齐王提出了一条有益于国家的建议,但是齐王没有接受他的建议,邹忌为此感到非常失望和愤慨,于是他说出了那句著名的话:“君无戏言,何以射虎!”

据史书记载,当时齐国处于与邻国鲁国的战争状态,而齐王却喜欢打猎娱乐自己,邹忌认为这样做是不利于国家的利益,因此他上书给齐王,劝他停止打猎,专心于治理国家。但是齐王并没有采纳他的建议,反而还嘲笑他的忠言逆耳。邹忌深感失望,决定离开齐国。

后来,齐王遇到了一只猛虎,想要射杀它,但是他的箭并没有射中目标。齐王非常生气,责问他的臣子为什么不能帮他射虎。这时,邹忌站出来说:“君无戏言,何以射虎!”

这句话意味深长,表达了邹忌对齐王的不满和失望。他认为,君主的话语应该是真实可信的,而不应该是戏言,否则就不能取信于人民。他用这句话来讽刺齐王,告诫他要认真对待国家大事,不能只顾自己的娱乐。

这句话成为了邹忌的代表作之一,也成为了中国古代名言之一。它告诫我们,作为领导者,必须要严格要求自己,言出必行,以诚信和忠诚服务于人民,才能赢得人民的信任和支持。