明月夜留别古诗是一首流传很久的古诗，它表达了离别时的感伤和思念之情。下面是这首古诗的拼音版：

míng yuè yè liú bié gǔ shī

zài yí gè míng yuè yè wǎn

wǒ yú nǐ chéng rén huàn

shàn shuǐ yǐng yíng bù xiàn

yòu lèi héng héng yī dàn

wǒ yǒu yì kǒu qíng chén

jì yì sī wàng xīn lún

xīn zhōng yǒu nǐ zuì hǎo

qiān lǐ yuǎn yuǎn yī shàn

zhù nǐ yī shēng rú yì

yī lù huí guī yì

míng yuè yī dòng xīn lù

wǒ yú nǐ yī biàn yì

这首诗中，诗人用词简练，意境深远。他在明月的夜晚，与恋人相聚，但即将面临分别。他感叹山水虽然壮美，但不能永远停留在一起；他的泪水也是滴滴不停，表达了他内心的不舍和思念。他表示，他的心中只有恋人是最好的，虽然千里远隔，但他会一生一世与恋人相伴，希望恋人能够一生如意，永远快乐。

这首明月夜留别古诗，通过简单的语言，表达了深深的感情和不舍之情。在今天，我们仍然可以从中感受到古人的情感和思想，感受到人类情感的共通性。