中国是世界上翡翠产量最大的国家之一，而产翡翠最多的地方则是中国的新疆地区。新疆是中国最大的省份，也是翡翠的重要产地之一。

在新疆，最著名的翡翠产区是和田地区。和田地区是新疆南部的一个盆地，这里的翡翠以颜色鲜艳、质地细腻而著名。和田翡翠的产地主要分布在和田市、皮山县、洛浦县和策勒县等地。其中，和田市的产翡翠最多，也是最贵的翡翠之一。

此外，在新疆的其他地区也有不少翡翠产地。比如，伊犁地区的阿勒泰市、塔城市、昌吉回族自治州、博尔塔拉蒙古自治州等地都有翡翠产出。这些地区的翡翠质地也非常优良，颜色丰富多彩。

总的来说，新疆是中国产翡翠最多的地方之一，这里的翡翠不仅产量大，而且质量优良，深受市场青睐。无论是翡翠爱好者还是收藏家，都会对新疆的翡翠情有独钟。