三才五格是一种中华民族传统的命理学术，其起源可以追溯到中国古代。据考证，三才五格的历史可以追溯到唐朝，而在宋朝时期，其已经成为了一门独立的学科。

虽然三才五格是中国的传统文化，但是在日本，也有许多人对此非常感兴趣，并且研究了很多年。但是，三才五格并不是日本人发明的，它是源于中国的。

事实上，三才五格在日本被称为“姓名学”，最初是由日本的学者和文化人士前往中国学习后引进的。在日本，姓名学被广泛应用于人们的起名和命名，以及预测人的性格、命运和未来的走向。

虽然在日本，姓名学已经演变成了一种独立的学科，但是其核心理论和方法仍然是源自中国的三才五格。因此，我们可以说，三才五格是中国的传统文化，其在日本的流传和发展受到了日本文化和历史的影响，但并不是日本人发明的。

总之，三才五格是中华民族的传统文化遗产，它是中国文化的一部分。虽然在日本也有人研究和应用三才五格，但其源头和核心理论仍然是来自中国。