'be based on'是一个英文短语，它的中文翻译是“以...为基础”。它通常用来描述某个事物或行为是建立在特定的基础之上，或者是以某个基础为前提而进行的。

例如，在科学研究中，一个假设可能会“be based on”先前的实验结果或理论知识。在商业领域中，一个公司的战略决策可能会“be based on”市场分析和竞争对手的动态。在日常生活中，我们的行为和决策也可能“be based on”我们的价值观和人生经验。

总的来说，“be based on”强调了某个事物或行为的基础和来源，它可以帮助我们更好地理解和评估这些事物或行为的可靠性和有效性。