敬亭山位于浙江省绍兴市南部，素有“越中第一山”的美誉。唐代诗人李白曾在此留下了不朽的诗篇《独坐敬亭山》。这首诗表达了诗人对敬亭山的赞美之情，并通过对其山峰、云雾、江水等景物的描绘，展现了诗人豁达自由的人生态度。

李白的《独坐敬亭山》共有五十四个字，但却能让人感受到无限的意境和情感。下面是其译文：

白日依山尽，黄河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

山與水相映，景色迷人眼。

漁舟唱晚，哀而不傷。

遠山如黛，江水如練。

嫵媚娉婷，美得惊神仙。

这首诗的开头“白日依山尽，黄河入海流”是李白的名句之一，表现了白天的结束和自然界的流动，同时也象征了人生的无常和流转。而“欲穷千里目，更上一层楼”则寓意了人们不断追求进步的精神，不断超越自己的极限。

诗中还描绘了敬亭山的美景，山水相映，景色迷人眼。而“漁舟唱晚，哀而不傷”则表达了诗人对逝去的时光的感慨和深情。最后，李白通过对山水的形容，展现了自然的妙态和神秘之美，让人们感受到了大自然的魅力。

总的来说，李白的《独坐敬亭山》是一首充满哲理和感性的诗篇，通过对自然界的描绘和对人生的反思，展现了诗人对自由、豁达的态度。这首诗不仅是文学的经典之作，也是人们心灵的滋养之源。