内燃机车和电力机车都是现代铁路交通中常见的机车类型，但它们的诞生时间却有所不同。

内燃机车是一种以内燃机为动力的机车，它的发明和发展历史可以追溯到19世纪末期。1892年，德国工程师戈特利布·戈特利布·德姆勒成功制造出了第一台内燃机车，并且在瑞士实现了首次试运行。此后，内燃机车逐渐在世界各地得到了广泛应用，成为了现代铁路交通中的重要组成部分。

而电力机车则比内燃机车要晚一些，它是20世纪初期随着电气化铁路的发展而诞生的。1900年，法国工程师阿尔弗雷德·德·布鲁瓦发明了第一台电力机车，并在巴黎的一条电气化铁路线上进行了试运行。此后，电力机车在全球范围内得到了快速的推广和应用，成为了现代铁路交通的又一重要组成部分。

综合来看，内燃机车和电力机车虽然都是现代铁路交通中的重要机车类型，但内燃机车的发明时间要比电力机车早一些，它是铁路交通的先驱之一。而电力机车则是随着电气化铁路的发展而诞生和发展的，它在现代铁路交通中的作用也不可忽视。