上海虹桥站到上海南站是上海市内两个重要的火车站之一，两者相距约为20公里。从虹桥站到南站的交通方式主要有公交、地铁和出租车三种。

如果选择公交出行，可以在虹桥站乘坐公交线路809路，大约需要40分钟左右到达南站。如果选择地铁出行，可以在虹桥站乘坐地铁2号线到徐家汇站，然后转乘地铁1号线到达南站，大约需要60分钟左右。如果选择出租车出行，根据交通流量和路况不同，大约需要30-60分钟不等。

总之，从上海虹桥站到上海南站的距离并不遥远，但需要根据个人情况和出行需求选择最适合自己的交通方式。