男生想要让头发两边翘起来，首先需要注意的是头发的长度。如果头发过短，是很难达到翘起的效果的。因此，建议男生将头发留长一些。

接下来，使用发蜡或者发泥是非常重要的。将适量的发蜡或发泥均匀地涂抹在手掌心上，然后揉搓均匀，再用手指从发根处开始，将发蜡或发泥涂抹在头发上。

在涂抹发蜡或发泥的时候，可以用手指将头发向上捏起来，这样可以让头发更加立体、蓬松。然后用吹风机将头发吹干，再用手指将头发整理成想要的形状。

如果希望头发更加持久，可以在涂抹发蜡或发泥前，先用吹风机将头发吹干，再涂抹发蜡或发泥，这样可以让头发更加顺滑，不易散开。

总之，男生想要让头发两边翘起来，需要注意头发长度和使用适量的发蜡或发泥，再用手指整理成想要的形状，这样就可以轻松打造出时尚、帅气的发型啦！