墨翠和纯绿翡翠都是非常珍贵的翡翠品种，但它们的价值却有所不同。

首先，纯绿翡翠是指颜色为纯绿色的翡翠。这种翡翠的颜色非常鲜艳，非常受欢迎。其次，纯绿翡翠的质地也非常细腻，具有非常高的透明度和韧性。因此，它的价值非常高。

然而，墨翠也是一种非常珍贵的翡翠品种。它的颜色不是完全黑色，而是带有墨绿色。这种颜色非常特别，非常受到收藏家的喜爱。墨翠的质地也非常细腻，具有非常高的透明度和韧性。因此，它的价值也非常高。

但是，就总体来说，纯绿翡翠的价值要高于墨翠。因为纯绿翡翠的颜色更加鲜艳，更加受欢迎，因此其市场需求也更高。同时，纯绿翡翠的质地也非常优秀，因此其价值也更高。

总的来说，墨翠和纯绿翡翠都是非常珍贵的翡翠品种，但纯绿翡翠的价值要略高于墨翠。无论是哪种翡翠，都需要经过专业的鉴定和评估，才能确定其真正的价值。