5:30这个时间在英文中可以用'5:30'或者'half past five'来表示。其中'5:30'是直接用数字表示，'half past five'则是用了一个时间表达方式，意思是'半过五点'，其中'past'表示'过'的意思。这两种表达方式都是非常常见的，可以根据具体情境选择使用哪一种。比如在正式的场合或者书面语中，使用'5:30'会更加得体；而在日常口语中，使用'half past five'则更为常见。不过无论哪种方式，都能够清晰准确地表达时间。