圆通快递和圆通速递是圆通公司的两个不同服务品牌，两者在服务范围、时效、价格等方面存在一定的区别。

首先，圆通快递是圆通公司的主打品牌，主要面向全国各地的快递送货服务。圆通快递的服务范围广泛，可以涵盖全国绝大多数城市和地区。同时，圆通快递的时效也比较稳定，一般情况下能够在3-4天内将货物送达。价格方面，圆通快递的价格相对较为亲民，适合中小企业和个人用户使用。

其次，圆通速递则是圆通公司专门为高端客户定制的服务品牌。圆通速递的服务范围相对较窄，主要面向一些重要城市和商业区域。但是，圆通速递的时效非常快，一般情况下能够在24小时内将货物送达。价格方面，圆通速递的价格相对较高，适合一些对时效要求较高的企业和个人用户使用。

对于退货物流服务，圆通快递和圆通速递都提供了相应的服务。需要注意的是，退货物流服务需要用户支付一定的费用。在使用退货物流服务时，用户需要填写退货信息，包括退货原因、退货商品数量、退货地址等。圆通快递和圆通速递都会对退货物流服务进行跟踪和管理，确保退货过程的顺利进行。

综上所述，圆通快递和圆通速递在服务范围、时效、价格等方面存在一定的区别。对于退货物流服务，两者都提供了相应的服务，用户可以根据自身需求选择适合自己的服务。