年末结转本年利润是企业会计工作中非常重要的一项任务。如果未能及时完成，将会对企业的财务状况和税务申报产生影响。因此，如何正确处理年末结转本年利润的分录，是每一个企业会计人员必须掌握的技能。

首先，我们需要明确年末结转本年利润的含义。结转本年利润是指将企业本年度盈余或亏损的金额，在会计核算上调整到下一年度的资本金或负债中。这一过程需要按照会计准则和税法规定进行，以确保企业财务报表的准确性和合法性。

如果企业在年末未能及时完成结转本年利润的分录，应该立即采取措施进行补救。首先，需要核实本年度的收入和支出情况，计算出本年度的盈亏情况，然后根据会计准则和税法规定，编制相应的结转本年利润的分录。在编制分录的过程中，需要注意核对各项数据的准确性，并严格按照会计准则和税法规定进行操作。

如果企业无法按时完成年末结转本年利润的分录，也需要及时向相关部门报备，并积极与税务机关沟通，协商解决方案。一般情况下，税务机关会根据企业的实际情况和原因，对企业给予适当的宽限和协助。

总之，年末结转本年利润是企业会计工作中非常重要的一项任务，企业必须严格按照会计准则和税法规定进行操作，确保财务报表的准确性和合法性。如果遇到无法按时完成分录的情况，企业应及时采取措施进行补救，并积极与相关部门沟通协商，以确保企业的正常运营和发展。