在中国，如果你在外地购买了一辆汽车，需要将车辆上牌子并注册到当地的交通管理部门。这个过程需要一些必要的手续和文件。

首先，你需要提供购车发票、车辆购置税发票、车辆购置税缴纳证明、车辆检测合格证明等文件，以证明你已经合法拥有这辆车并已按规定缴纳了相应的税费。

其次，你需要办理车辆的临时号牌或者是转移登记。如果你是第一次购车，需要办理临时号牌，如果是转移登记，则需要将原有的号牌注销，并重新申请新的号牌。在办理临时号牌或转移登记时，还需要提供车辆所有人的身份证明和车辆的行驶证。

最后，你需要缴纳相应的上牌费用和车船税，并进行车辆保险购买。在完成这些手续后，你就可以拿到新的车牌和行驶证，合法地行驶你的车辆了。

需要注意的是，不同地区的具体规定可能有所不同，建议您在办理手续前咨询当地交通管理部门或者咨询当地的车行，以确保您的手续办理顺利。