传讯和传唤是两个在法律程序中经常出现的词语，但是它们的含义和用法有所不同。

传讯是指法院或者其他有权机构，通过书面或者口头方式，通知被告人或者证人出庭作证或者接受调查的行为。在刑事案件中，传讯是为了确保被告人有机会了解自己的指控和辩护权利，也是法院收集证据的必要步骤之一。

传唤则是指警察或者其他执法机构，通过书面或者口头方式，要求涉案人员前来协助调查的行为。传唤通常用于刑事调查中，警方通过传唤可以要求涉案人员提供证言、物证或者协助警方开展调查工作。如果被传唤人员拒绝前来协助调查，则可能会面临相应的法律后果。

综上所述，传讯和传唤虽然都是法律程序中常见的词语，但它们的含义和用法有所不同。传讯是为了保护被告人的权利，确保法院能够顺利开展案件审理；传唤则是为了促进刑事调查的进行，确保警方能够有效地收集证据，打击犯罪行为。