百川东到海，何时复西归？这句诗句，是古人对于大自然的观察和感悟，也是对于历史的思考和追问。这句话中蕴含了丰富的修辞手法，让人感受到了强烈的意境和情感。

首先，这句话采用了反问的修辞手法，以问句的形式表达了作者的疑问和想象，表现出对于未来的不确定和迷茫。百川东到海，一条条河流的不停流淌，仿佛永远都不会停歇，那么何时才能够停下脚步，返回故乡呢？这个问题充满了哲学性和文学性，让人陷入深深的思考。

其次，这句话还采用了比喻的修辞手法，将百川比作人类的命运和历史，将海比作生命的终点和归宿。百川东到海，就好比人类历史的发展和演变，一步步走向未知的未来。而何时复西归，则像是人类对于过去的追忆和向往，对于故土的眷恋和思念。这种比喻，以浩大的自然景观为载体，将人类的命运与历史融为一体，给人以深刻的感受和启示。

最后，这句话还采用了双重否定的修辞手法，通过否定来强调肯定，表现出作者的追求和憧憬。百川东到海，何时复西归？这里的“何时”和“复”都带有否定的意味，意味着这种归程是不可能的，但同时也表现出作者对于这种归程的强烈渴望和不屈不挠的追求。这种双重否定的表达方式，具有强烈的情感和思想内涵，让人产生共鸣和思考。

总之，百川东到海何时复西归这句话，采用了反问、比喻、双重否定等多种修辞手法，表现出作者对于自然和历史的感悟和思考，也表达了人类对于未来和过去的追问和思索。这种修辞手法的运用，让这句话具有深刻的思想和情感内涵，成为了经典诗句中的佳作。