翻箱倒柜是一个常见的动词短语，意为彻底地翻遍柜子、箱子等，寻找所需之物或者是寻找线索等。这个短语常常用于形容搜查、调查等过程中，也常常用于形容翻找自己的物品而较为费劲的情况。

然而，有些人会将翻箱倒柜误认为是一个成语，这是因为它和成语“翻箱倒柜”在表面上看起来很相似。这个成语出自《庄子·逍遥游》：“翻箱倒箧无遗策，三折其首，踔厉其尾”。它的意思是形容一个人在行动上非常果敢，不畏艰险，能够翻遍所有箱子和篮子，也不留下任何线索或者证据。

虽然翻箱倒柜和翻箱倒箧都有“翻箱倒柜”这个短语的成分，但它们的意思有着很大的区别。翻箱倒柜是指彻底搜查、翻找，而翻箱倒箧则是指在行动上勇往直前、不畏危险。因此，这两个短语的用法和意义也不同，不能混淆使用。

总之，翻箱倒柜是一个常见的动词短语，而非成语。我们在使用中要注意上下文语境，以免造成误解。