当女生对你说“不思量自难忘”时，这是她表达对你的深刻感情和思念之情。对于这样的情况，你可以用以下回复来表达自己的态度和感受：

首先，你可以表达感谢和赞美，让她知道你也很珍惜这份感情。比如说：“谢谢你对我的爱和关心，我也很珍惜我们之间的感情。”

其次，你可以表达自己的感受和想法，让她知道你也在思念和想念她。比如说：“我也很想念你，每次想起我们在一起的美好时光，我都会感到无比幸福和满足。”

最后，你可以表达对未来的期待和希望，让她知道你对这份感情充满信心和决心。比如说：“我相信我们之间的感情会越来越深厚，我会一直珍惜你，守护我们之间的爱情。”

总之，在回复女生对你说“不思量自难忘”时，要表达自己的感情和态度，让她感受到你的真诚和诚意，让我们的感情更加稳固和美好。