在日常生活中，我们经常会用到“不客气”这个词汇来表示自己的礼貌和谦虚。但是，当我们需要用英语来表达这个意思时，可能会有些困惑。在英语中，通常可以使用一些不同的表达方式来表示“不客气”的含义。

首先，我们可以使用“you're welcome”这个短语来回应别人的感谢。这个短语可以表示“不用谢”、“别客气”、“没关系”等意思，表达自己的友好和谦虚。此外，我们还可以使用“my pleasure”来表示“乐意帮忙”、“不用客气”等意思，同样也可以表达自己的礼貌和友好。

另外，如果我们想要更加表达自己的谦虚和谢意，可以使用一些更加正式和客气的表达方式。例如，“it was my pleasure to help”表示“帮忙是我的荣幸”，“it was nothing”表示“没什么”，“don't mention it”表示“别提了”等等。这些表达方式都可以在不同的场合中使用，以表达自己的谦虚和尊重。

总之，虽然“不客气”这个词汇在英语中没有一个完全对应的翻译，但是我们可以使用一些不同的表达方式来传达相同的意思。无论是使用简单的“you're welcome”还是更加正式的表达方式，都可以让我们在交流中表现出自己的礼貌和谦虚。